Елон Маск представив свій план колонізації Марса

 У його статті обговорюється, як знизити вартість польотів на Марс, а також деякі особливості необхідного обладнання.
Стаття написана на основі презентацій на Міжнародному конгресі з астронавтики і починається з аргументу, чому ми повинні зосередитися на Марсі у нашому русі до творення міжпланетного життя. Маск потім зазначає, що при нинішніх технологіях квиток на Марс коштуватиме близько 10 мільярдів доларів, і якщо він правильно розрахував обмежує цю суму, то від неї треба відштовхуватися, якщо ми дійсно захочемо колонізувати іншу планету.
Виходить, що зниження вартості перельоту на Марс до середньої ціни будинку — близько 200 тисяч доларів — це ключ до створення життєздатного плану колонізації Марса. Маск виділяє чотири основні кроки, які необхідно буде зробити, щоб з'явилася хоч якась надія що-небудь зробити. По-перше, транспортний засіб повинен бути обов'язково багаторазовим. І кораблі повинні будуть поповнюватися паливом на орбіті Марса. Крім того, ми повинні бути в змозі виробляти паливо на Марсі, і витрати на його виробництво повинні бути оптимізовані, а саме виробництво має бути простим — у статті пропонується метан.
Маск потім переходить до деталей запропонованого двигуна ракети-носія і корабля, а також до того, скільки кораблів нам буде потрібно і скільки людей кожен з них повинен бути в змозі перевезти. Про відсіку для екіпажу Маск каже: «Там буде кіно, лекційні зали, будиночки і ресторан. Це буде дійсно веселе подорож. В польоті ви проведете більшу частину часу відмінно!»
Маск накидає приблизну хронологію цих подій, але призводить навмисно розпливчастий план. Проте зрозуміло, що він активно працює в цьому напрямку. Журнальна стаття на п'ятнадцять сторінок не зовсім те, що ви очікуєте побачити в рецензованому журналі — є деякі гумористичні непотрібні діаграми Венна і кілька таблиць, які більше скидаються на фільчину грамоту.