У мене практично все особисте спілкування на відстані перейшло в месенджери. Тут можна надсилати текстові повідомлення, а також телефонувати (зокрема й з відео). А звичайні дзвінки залишилися для офіційно-ділового спілкування — і, якби не це, я давно б заблокував дзвінки з невідомих номерів.
На жаль, крім звичайних дзвінків, дуже часто доводиться слухати рекламні повідомлення або спілкуватися з шахраями.
Якщо з рекламою зараз усе просто — частіше дзвонять роботи, і тому такі номери потрапляють до чорного списку одразу після двох-трьох прослуханих слів, то з шахраями трохи складніше — вони часто звертаються на ім'я, починають розмову з різних фраз і завжди намагаються вигадати щось нове.
Водночас мене дуже смішить те, які терміни вигадують аферисти, щоб заплутати жертву або додати ваги своїм словам:
Пластиковий продукт
Коли я вперше почув, що шахрай так назвав звичайну банківську картку, не повірив своїм вухам. Зазвичай таке можна зустріти в статтях, написаних поганими копірайтерами, які щосили намагаються зробити текст унікальним.
Банківський співробітник ніколи не назве так картку. "Банківська картка", "пластикова картка", "кредитна картка" — звучить банально, зате зрозуміло всім. Іноді можна почути коротке "пластик", але це скоріше для спілкування між собою — клієнтів намагаються не навантажувати професійним жаргоном.
Фінансовий номер
Це дуже кумедний термін. З одного боку, він інтуїтивно зрозумілий — шахраї вживають його в значенні "номер телефону, до якого прикріплений ваш обліковий запис в онлайн-банку". Але насправді в банках така назва не використовується.
Захищений рахунок
Як варіант — "безпечний рахунок". Так шахраї називають рахунок, на який вони вмовляють довірливого клієнта банку переказати гроші, щоб... урятувати від шахраїв.
Звісно, у банках немає якихось спеціально безпечних рахунків, усі рахунки в банках безпечні та захищені.
Фінансова комірка
Це дуже дивний термін. Абсолютно безглуздий. За звучанням він схожий на "банківську комірку" або "депозитарну комірку" — тобто невеликі сейфи, які банки здають клієнтам в оренду для зберігання цінностей чи документів. З контексту, у якому його вживають шахраї, можна зрозуміти, що це інший варіант "безпечного рахунку". Очевидно, термін вигадали, оскільки про те, що "безпечний рахунок" зовсім не безпечний, знають, мабуть, уже всі.
Дзеркальний кредит
Так шахраї називають кредит, який вони спонукають жертву взяти, щоб запобігти... спробі оформлення кредиту на ваше ім'я "зловмисниками". Звичайно, ніякої спроби немає, а йдеться про те, щоб отриманий "дзеркальний кредит" переказали на "безпечний рахунок" або у "фінансову комірку".
Якщо в розмові з шахраями клієнт банку дійшов до цього етапу, то все досить сумно. Це означає, що він не поклав слухавку одразу і, можливо, вже втратив власні заощадження, а тепер може стати ще й боржником банку.
Звичайно, шахраї можуть використовувати й інші вигадані терміни або вживати існуючі в незвичному значенні. Це роблять для того, щоб спантеличити людину, викликати в неї невпевненість і розгубленість.
Уникнути цього досить просто. Не потрібно нічого перепитувати й уточнювати, треба просто покласти слухавку і не обговорювати фінансові питання з незнайомцями по телефону.
