Ті, хто встиг його подивитися, в один голос стверджують, що такого Ді Капріо ми, мовляв, ще не бачили. Заради цієї ролі актор відпустив бороду і схуд на 15 кілограмів. Зйомки проходили в Канаді і горах Аргентини, де температура йшла в конкретний мінус. Заради чого він пішов на такі жертви?
Пам'ятаєте ваші перші враження від сценарію Легенди Х'ю Гласса? Прочитавши його, ви зрозуміли, що з цього може вийти шедевр?
– Я зрозумів, що належить неймовірно важка робота. Буквально на межі людських сил і можливостей.
А що стосується шедевра... Справа в тому, що сценарій довго «гуляв» по Голлівуду. Продюсери побоювалися за нього братися – складно знайти відповідну натуру. Не кажучи про те, щоб зняти фільм. Про комп'ютерну графіку не могло бути й мови: зануритися в атмосферу такої історії можливе тільки в реальних пейзажах дикої північної природи.
Режисер Алехандро Гонсалес Іньярріту через історію помсти – дуже просту по суті – показав не тільки красу і поезію цієї природи. Він показав, як вона взаємодіє з героями, що намагається донести до них. В цьому я бачу сенс нашого фільму. Ми здійснили подорож, який тривав майже дев'ять місяців. Це була унікальна робота – ми репетирували і грали, намагаючись зловити світло в короткий північний день, нам потрібен цей незвичайний, магічний північний світло.
На мій погляд, вийшов унікальний, революційний фільм – кінематографічний експеримент. Він увібрав у себе досвід інших режисерів. Тут є і Соляріс Тарковського, і Девід Лінч, і Акіра Куросава... Камера ніби випадково вихоплює обличчя, ми бачимо пар, що йде з рота, а в наступний момент заворожені приголомшливою красою північної природи. Виходить така своєрідна віртуальна реальність, але вона досягнута, класичними методами. Я пишаюся, що став частиною такого проекту!
Сюжет картини заснований на біографії американського дослідника і мисливця Х'ю Гласса. В Америці він легенда: під час однієї з експедицій кілька разів зумів уникнути смерті – Гласс отримав серйозні поранення в сутичці з ведмедем грізлі, був пограбований і фактично закопаний живцем своїми попутниками, тонув у крижаній воді... Але, незважаючи на травми, без зброї він подолав відстань більше 320 км, дістався до найближчого форту і потім ще й помстився кривдникам.
Реальний Х'ю Гласс кілька років розшукував свого кривдника. Скажіть, картина про настільки лютою і всепоглинаючої помсти цікава суспільству, який пишається своєю толерантністю?
– У вас особисте ставлення. Так, ви праві, в сюжетній лінії – помста. Але Легенда Х'ю Гласса – ще й історія чоловіка, що пройшов через неймовірні випробування. У певний момент помста відходить на другий план, тому що кожен, буквально кожен герой картини – неважливо, Х'ю Гласс, ведмідь або персонаж Тома Харді, – повинен боротися за життя.
Це було особливе час в американській історії: перші форти, перші колоністи і поселенці, незаймані землі. Багато персонажі фільму не зі своєї волі опинилися в цих краях, але заплатили свою ціну за те, що перемагали природу, за геноцид місцевого населення, знищення їх культури, захоплення земель... зрештою, якщо подивитися на історію людства, то чим ми займаємося? Виживаємо.
Та нам самим довелося туго в таких умовах! Кілька разів зйомки переривалися через негоду. Звичайно, ми не жили в лісі, але щодня боролися з дощем, снігом, вітром, з переохолодженням, з застудами, нарешті. Та це все одно, що знімати кіно в Сибіру! (Сміється.)
А якщо серйозно, нічого страшніше мені робити не доводилося. Якщо я не стукав зубами в крижаній річці, не виплювув землю після того, як був закопаний живцем, то спав у обгризеної туші коня. А вже про те, що довелося їсти, краще і не згадувати!
Режисер хотів, щоб абсолютно все знімалося наживо, і відкрутитися від його жорстких вимог не представлялося можливим. Зате актори виглядали органічно в кадрі, тому що якщо ти їси сиру печінку бізона, у тебе виникають природні реакції організму...
Коли ми закінчили зйомки, я подумав: «Боже, виявляється, людина пристосовується до будь-яких реалій. Він може бути дуже сильним, щоб пережити стільки випробувань». Захоплююся людьми, які і зараз живуть у таких умовах.
А ведмідь теж був справжній? Одна з найсильніших сцен картини – ваша сутичка з грізлі!
– Здорово, що ви повірили, що він живий! Я щасливий, значить, ми добре зробили свою роботу. Ми хотіли загострити ваші почуття. Але засмучу: він був не справжній. Ніхто не дозволив би жодному ведмедю зробити те, що він зробив у фільмі.
Але крім самого ведмедя в цій сцені працює все – кожна дрібниця. Адже У вас склалося враження, що в кадрі немає нікого, тільки людина і звір. Ви ніби підглядаєте.
Мабуть, я не бачив нічого настільки правдоподібного в кіно. CGI (комп'ютерна графіка), на мій погляд, виглядає як мультяшка: ти не відчуваєш характеру. На тлі зеленого екрану літають різні предмети, разом з ними літають актори, а ти дивишся і думаєш: «о'кей, тільки я не хочу мати з цим нічого спільного».
А в цій сцені технології використані для того, щоб створити щось реалістичне. І повірте, у нас були зображення сотень ведмедів, які ми переносили в комп'ютер, домагаючись абсолютного правдоподібності.
– Як ви готуєтеся до ролей? Шукаєте своїх персонажів всередині себе?
– Звичайно так. Але саме в цій картині все було інакше. По–перше, він практично німий. Мій персонаж майже не розмовляє. Тому підготовка до ролі полягала в тому, щоб забути все, що я робив до того, довіритися лише власним інстинктам. Кожен момент я думав про те, що я відчуваю, висловлював ці емоції, спостерігав за тим, що відбувається навколо і реагував негайно.
Вперше Лео Ді Капріо з'явився на екрані в два з половиною року в популярному дитячому шоу. Ще дитиною він знявся більш ніж в 30 рекламних роликах, отримав роль юного Мейсона Кэпвелла в 2137–серійному серіалі Санта–Барбара. У 14 років у нього був свій агент. Навчання в каліфорнійській школі John Marshall High School Ді Капріо поєднував з жорстким акторським графіком. Суперзіркою і впізнаваним обличчям на планеті його зробив Титанік. Сентиментальний блокбастер зібрав в прокаті близько $2 млрд і приніс своїм творцям 11 Оскарів. Проте Лео не висунули в номінацію.
Перший серйозний приз — Срібного ведмедя Берлінського кінофестивалю — він отримав за картину Ромео + Джульєтта. А номінувався на Оскара п'ять разів: за кращу чоловічу роль другого плану в картині " Що гризе Гілберта Грейпа? за головні ролі в Авіатор, Кривавий алмаз і двічі за Вовка з Уолл–стріт – як актор і як продюсер. Номінанти цього року будуть оголошені в січні, але букмекери і аналітики вже склали список своїх претендентів на найпрестижнішу нагороду у світі кіно. На їхню думку, статуетка за кращу чоловічу роль дістанеться Леонардо Ді Капріо за роль у Легенді Х'ю Гласса.
Критики в один голос кажуть: як актор ви зробили прорив у Легенді Х'ю Гласса. І за цю роль, втім, як і багато попередніх, вам пророкують премію Оскар...
– Коли ти робиш фільм, ніколи не думаєш про подібні речі. Ну а коли він готовий, то повністю виходить з–під твого контролю. Та й взагалі вся ця історія з Оскарами цілком і повністю поза межами нашого контролю – ми не можемо вплинути на результат. Кожен проект, в якому я брав участь, я намагався зробити якомога краще, вкласти в нього всі сили. А в підсумку критикам або глядачам просто не сподобався мій костюм, грим або частину діалогу, сцена або щось ще, що ти ніяк не міг передбачити.
Тому до кожної картині треба приступати з наміром дістатися до вершини, але переживати, ти отримаєш нагороду чи ні, не варто. В кінцевому підсумку я умиваю руки і кажу собі: що станеться, то станеться – ти не можеш цього змінити.
Пам'ятайте свої почуття, коли отримували першу в житті нагороду?
– (Сміється.) Це було друге місце в конкурсі брейк–дансу. Конкурс проходив у Німеччині, і я був впевнений, що виграю перше місце, тому що брейк–данс – американський винахід! Я тоді був сильно засмучений.
– У вас італійські, російські, німецькі корені. Це те, що для вас означає?
– Мені подобається думати, що у мене з таким прізвищем є й італійські корені, хоча зі своїми італійськими родичами я не маю близьких відносин. Настільки близьких, як з моєї німецької ріднею.
Я кілька разів проводив канікули в Німеччині, де жила моя бабуся. Її прізвище було Смирнова, вона емігрувала з Росії. Тут вийшла заміж за мого діда Вільгельма Инденбиркена, народилася моя мама. Дід був шахтарем, бабуся – селянкою. Я дуже вдячний мамі за те, що вона дала мені можливість проводити з ними багато часу. Я любив слухати, що вони говорять про мир, вбирав їх ставлення до життя. Вони були справжні – реальніше 99 відсотків людей, яких я потім зустрічав.
Пам'ятаю, ми з бабусею пішли в музей Пікассо, і вона сказала, що ненавидить це дике мистецтво. Вона розповідала це онукові Пікассо, і той анітрохи не образився, навпаки, просив її прийти ще, тому що його дід теж був таким – людиною, який говорив правду. Бабуся не належала до буржуа або до вищого світу, вона була тим, ким вона була, і говорила те, що думала. Я завжди згадую з великою повагою і любов'ю.
А дитинство ви згадуєте як щасливий час?
– Знаєте, на перший погляд здасться, що дитинство у мене було не дуже райдужне. Я виріс в неблагополучному районі, мої батьки розлучилися відразу після мого народження. Але вони залишилися в дружніх відносинах. У мене було цілих два світу. Вони любили мене, намагалися дати найкраще. Мама дві години витрачала на дорогу, щоб відвезти на уроки малювання і класи з історії мистецтва, батько звідти забирав. Їх турбота, любов, поради – рідкісне скарб, і досі обоє моїх батьків впливають на моє життя, і я щасливий.
Батько завжди був моєю рушійною силою в акторській професії. Коли мені було 14 років, я протягом року майже кожен день проходив проби, але мене не затвердили на роль. Одного разу ми поверталися з чергового кастингу, де до мене поставилися як до шматка м'яса, в машині я заплакав і сказав: «Тато, якщо актором можна стати тільки так, то я не хочу ставати актором». А батько поплескав мене по плечу і сказав: «Повір, ти будеш справжнім актором. Запам'ятай це. І розслабся».
– Його слова виявилися пророчими. Скажіть, раз у вас російські корені, зіграти в російській класиці не думали?
– Зараз є пара ідей у розробці. Одна – це картина про Леніна. Поки, правда, немає сценарію. Інша – про це шаленому ченця... Распутіна! Робота йде потихеньку, я перечитав багато книг і статей. Для мене історія його життя абсолютно неймовірна. По–перше, тому що вона відбувається в дивовижний час, важливе для країни. Я дивився документальні фільми – про те, як ця людина впливав на царську родину, як царська сім'я була дискредитована дружбою з ним – Распутін вміло маніпулював ними.
З ім'ям Распутіна пов'язане падіння цілої імперії, так що для мене це дуже потужний проект. Так, згадайте, як він помер – у нього стріляли, його різали, палили.. Майже як мій герой Х'ю Гласс! Хоча, мабуть, для цієї ролі доведеться відростити нову бороду.
Дивитися онлайн трейлер фільму Легенда Х'ю Гласса з участю Леонардо Ді Капріо:
