У церкві 9 серпня вшановують пам'ять блаженного Миколи Кочанова - Новгородського чудотворця і юродивого, який кинув качан капусти в іншого юродивого і перейшов по воді без моста.
У православній церкві 9 серпня вшановують пам'ять Пантелеймона - цілителя, який числиться в лику великомученика. Відомо, що народився святий Пантелеймон приблизно в III столітті на території Никодима, а батьком його був багатий язичник. Батько відправив Пантелеймона вчитися лікарській справі до доктора Євфросинія. Зовсім скоро Пантелеймон стає відомим лікарем і знайомиться з Єрмолаєм - одним з місцевих проповідників, якого вшановують 8 серпня. Саме Єрмолай звертає Пантелеймона в християнську віру. Сам Пантелеймон увірував у Христа в той момент, коли звернувся до нього з молитвою, просячи зцілити дитину, яку вкусила змія, і ніяке лікування не діяло. Після цього Пантелеймон вирішує присвятити своє життя служінню Богу і оточуючим людям. Так, наприклад, він безоплатно лікував всіх хворих. Активно допомагав християнам, які перебували у в'язницях. Одного разу Пантелеймон був заарештований і відправлений на суд до імператора Максиміліана, який став закликати Пантелеймона відректися від віри в Христа. Однак сам Пантелеймон запропонував імператору знайти хворої людини і запросити самого кращого лікаря. Коли це було зроблено, то стали намагатися вилікувати хворого, і у звичайного лікаря це зробити не вийшло. Пантелеймон же зцілив нещасного, і багато свідків цього дива звернулися у віру. Сам же Максиміліан дуже розгнівався і наказав стратити Пантелеймона. Його прив'язали до оливі і відрубали голову. Переказ свідчить, що після цього на дереві відразу стали з'являтися плоди.
У православ'ї Пантелеймон відомий як покровитель воїнів і цілитель. На Русі його часто називали Палієм, молилися, просячи лікування від хвороб. Знахарі вважали, що саме зараз варто вирушати на сор цілющих трав, використовували особливі змови і обряди. Крім того, свято називали Кочанніком, оскільки в цей час завиваються капустяні вилки. Діставали залишилася з минулого врожаю капусту і готували листкові пиріжки з начинкою. Такими пиріжками пригощали мандрівників, жебраків і дітей. Також капусту гасили, солили, додавали в щи.
Відзначали 9 серпня і першій зажівний свято. Прийнято було 9 серпня йти до церкви для освячення класів, зібраних з полів. Потім ці колосся належало зберігати в будинку.
Народні прикмети на 9 серпня
- Всі трави, зібрані 9 серпня, будуть володіти цілющими властивостями
- Мурахи закладають входи в мурашники - скоро буде дощ
- Сильно стрекочуть і стрибають коники - прикмета до того, що погода буде ясною і сухою
