З документа випливає, що низька оцінка (3 бали) у генія була тільки з французької мови. В точних науках Альберт Ейнштейн блищав знаннями – він отримав вищий бал з геометрії, фізики, тригонометрії, історії та алгебри. Оцінки з інших предметів у фізика були трохи скромніше, але 3-ка в атестаті присутня тільки одна – з французької мови. Незважаючи на цю оцінку, Ейнштейн вільно прочитав лекцію під час поїздки в Єрусалим в 1923 році французькою мовою. Правда, фізик був не атестований з англійської мови.
Незважаючи на непогані оцінки, Ейнштейн не був зразковим школярем – проблеми виникали з-за його вільнодумства. Йому не подобалося авторитарне ставлення до учнів і правила гімназії, нагадують армію, причому своїй неприязні до вчителів юний геній не приховував. За словами Ейнштейна, йому не подобалася механічна зубріння, і він був готовий терпіти будь-які покарання, щоб не вчити «нескладний дурниця».
З-за такої поведінки виник міф про те, що Ейнштейн був двієчником. Чималу роль у формуванні цього помилкового судження зіграв і один з ранніх біографів фізика, сплутав німецьку систему оцінки знань зі швейцарською.
