У 1962 році Масопуст зі збірною Чехословаччини дійшов до фіналу чемпіонату світу, де його команда поступилася Бразилії (1:3) - він тоді забив єдиний гол збірної.
У тому ж році він отримав "Золотий м'яч". У 2003 році Масопуст був визнаний кращим футболістом Чехії за період 1954-2003 років.
Кращий футболіст в історії Чехії за версією журналу "Гол". Кращий футболіст Європи — 1962. За версією МФФІІС знаходиться на 41-му місці серед найкращих гравців світу і 38-м серед кращих гравців Європи XX століття. Займає 61-е серед кращих гравців за всю історію футболу за версією Placar. Входить в список кращих гравців світу за версіями Plan?te Foot і Voetbal International. Член ФІФА 100. Іменем Масопуста названа футбольна академія у Чехії.
Більшу частину футбольної кар'єри провів у чеській "Дуклі".
