Джо Дассен - Бабине літо (відео)
Це талант всіх віків і народів.
Знаєш, я ніколи не був такий щасливий,
Як того ранку там.
Ми йшли по пляжу,
Трохи схожим на цей.
Була осінь,
Осінь, коли стояла гарна погода,
Час, який буває тільки на Півночі Америки.
Там його називають "індіанським літом",
Але воно цілком було просто було нашим.
У своєму довгому платті, ти схожа
На акварель Марі Лорансен.
І я пам'ятаю, так, я дуже добре пам'ятаю, що я
Сказав тобі там, там вранці,
тому рік, вік, вічність ...
Ми підемо, куди ти побажаєш, коли ти побажаєш.
І ми будемо любити один одного, навіть якщо не стане любові,
І все життя буде ніби ранок це -
Все в кольорах бабиного літа.
Сьогодні я дуже далеко від того осіннього ранку,
Але все так, немов я - там. Я думаю про тебе, де ти,
Що робиш, існую я ще для тебе ...
Я дивлюся на хвилю, яка ніколи не досягне дюни.
Бачиш, як і вона, я знову відкочуються назад,
І також як вона, навчився на піску.
І я згадую, я згадую про припливи,
Про сонце і про щастя, які протікали на море,
Цілу вічність, вік, рік тому ...
Ми підемо, куди ти побажаєш, коли ти побажаєш.
І ми будемо любити один одного, навіть якщо не стане любові,
І все життя буде ніби ранок це -
Все в кольорах бабиного літа.