В цей день відзначається пам'ять преподобних Спиридона і Никодима, проскурників Печерських. Згідно з переказами, двоє святих, які жили в 12 столітті в Ближніх печерах Києво-Печерського монастиря, протягом 30 років виконували свій послух — пекли просфори. Преподобний Спиридон прийшов у монастир при ігумені Пімені уже немолодою людиною. Подвижник супроводжував свою працю безперестанною молитвою і співом псалмів. Святий Никодим працював поруч з преподобним Спиридоном і вів таке ж суворе життя, , передає Ukr.Media.
Легенда оповідає про диво, скоєне святим: одного разу піч загорілася, але вони змогли загасити вогонь, залишившись неушкодженими. Напевно, тому в народі Никодима і Спиридона шанували як зберігачів будинку від пожежі. Також святі оберігали сім'ї від інших нещасть.
На Русі в цей день потрібно переводити курей в зимові закути, а також відзначати старих і слабких, вибирати птаха на забій. Готували різні страви з курятини: запечену або фаршировану курку, котлети з курячого фаршу, курники — пироги з начинкою з курячого м'яса.
У деяких районах на Никодима і Спиридона відзначали своє свято рибалок. В цей день згадували прислів'я та приказки, пов'язані з водним промислом: «Не нагодує земля — нагодує вода»; «Вода — не нива, не ореш, не сієш, а ситий буваєш». Втім, заняття це бувало і небезпечним, особливо на північних морях. Це знайшло відображення і в крилатих виразах: «Щоб рибку з'їсти, треба в воду лізти»; «Рибу ловити — при смерті ходити»; «Ловці рибні — люди згубні».
Мисливці також користувалися Никодима і Спиридона особливою пошаною. В цей час вони виходили на перше заяче полювання по свіжому снігу. У мисливців теж були свої приказки: «На ловця і звір біжить»; «За двома зайцями поженешся — жодного не зловиш» (або інший варіант цієї приповідки — «Двох зайців ганяти — жодного не зловити»); «Не доріг кінь — доріг заєць». Зайчатина вважалася ласощами, і якщо вдавалося зловити звіра, сім'ю мисливця в цей день чекав смачний обід.
