Тріо Die Antwoord утворилось у південно-африканському місті Кейптаун. Гурт вважає себе представниками контркультури Zef. Її учасники свідомо копіюють стиль одягу, поведінки робітничого класу з передмість. На південно-африканському сленгу Zef — звичайний, нудний, старомодний, жлоб, передає Ukr.Media.
"Це про людей, які тюнінгують свій автомобіль, обвішуються золотом. По-нашому Zef - це коли ти бідний, але прикольний, сексуальний, стильний. Тобі дійсно плювати на те, що про тебе думають інші. Ми висловлюємося в музиці. Ми — це те, що ми одягаємо, думаємо, говоримо", - каже вокалістка Die Antwoord Йоланді Фіссер.
Свою музику гурт зараховує до жанрів zef-rap і zef-rave.
"На вулицях ПАР досить часто можна почути рейв. Ця музика "довбає" практично з кожної машини. Слухаючи треки Die Antwoord, вам може здатися, що це музика з машини, яка проїжджає повз", - додає соліст Воткін Тюдор Джонс.
Південно-африканська преса сприймає культуру Zef як пародію на білих жителів ПАР. А її вульгарність - як часткове почуття сорому через відродження в країні ідеології апартеїду, расової сегрегації.
У Києві виступ Die Antwoord відбудеться 6 серпня в клубі Stereo Plaza. Квитки надійдуть у продаж 19 лютого.
