Щоб навчитися відчувати, а значить і використовувати часи англійської правильно, використовуйте точні переклади фраз. У нашому рідному, насправді, теж можна виділити тимчасові групи, аналогічні таким тимчасовим групам, як Simple, Continues і навіть Perfect, передає Ukr.Media.
Наприклад в українській мові, хоча і вважається лише одна форма минулого, але ось послухайте і відмітьте різницю між трьома формами:
- Я слухав музику
- Я прослухав музику
- Я послуховував музику
Перше – можна віднести до аналогії Continuous, особливо, якщо додати контекст – у той час, поки їхав на роботу . Друге – завершена дія – аналог Perfect, і третє можна віднести до Simple.
Нижче ви знайдете таблицю, в якій представлені такі приклади.
Хороший спосіб попрактикувати відчуття і сприйняття різних тимчасових груп в английській мові. Із задоволенням ділюся.
Таблиця видо-часових форм з перекладом користуйтеся на здоров'я.
