"У Швеції, хто б міг подумати! У Швеції! Їх було багато. У них виникли проблеми, які вони і уявити собі не могли", передає Ukr.Media.
Ці слова спантеличили багатьох: ніхто, в тому числі і колишній прем'єр-міністр Швеції, не зрозумів, що саме мав на увазі Трамп, і в "Твіттері" посипалися запитання.
Image caption "Швеція? Терористичний напад? Що він курить?" - задався питанням колишній прем'єр Швеції Карл Більдт.
Деякі здогадалися звернутися на офіційний аккаунт @Sweden Twitter , де щотижня хтось із громадян Швеції несе вахту, з питанням "Так що ж трапилося в Швеції вчора ввечері?" На цей раз черга відповідати випала шкільному бібліотекарю на ім'я Емма.
Image caption "Нічого, - відповіла Емма. - Нічогісінько в Швеції не сталося. Жодного терористичного нападу. Взагалі. Головна новина зараз - це Мелфест."
Мелфест - це музичний конкурс, в ході якого відбирається кандидат, який буде представляти Швецію на "Євробаченні".
Хештег #lastnightinSweden (#вчеравечеромвШвеции) став з тих пір дуже популярним в Твіттері.
Так що ж все-таки сталося в Швеції в п'ятницю ввечері?
Можна з упевненістю сказати, що терористичних нападів там не було. Для бажаючих на вебсайті шведської газети Aftonbladet була складена добірка пригод за день:
- Технічні проблеми завадили знаменитому виконавцеві Уве Торнквисту провести репетицію вже згаданого Мелфеста
- Один чоловік загинув на роботі в результаті нещасного випадку
- На півночі Швеції кілька доріг закрито у зв'язку зі штормовою погодою
- В центрі Стокгольма відбулася гонитва поліції за автомобілем, водій якого був імовірно п'яний
Що ж мав на увазі Трамп?
Не виключено, що Трамп мав на увазі документальний фільм, показаний у п'ятницю ввечері каналом Fox News, де йшлося про нібито мають місце насильницьких діях, які здійснюються біженцями в Швеції.
"У Швеції, після того як вони стали проводити політику відкритих дверей, різко зросла кількість злочинів з застосуванням вогнепальної зброї і зґвалтувань", - розповів каналу Fox News американський документаліст Емі Хоровіц з приводу рішення країни впустити велике число біженців в 2013 році.
Відомо, що Fox News - один з улюблених каналів кабельного телебачення Дональда Трампа, який він дивиться регулярно.
Також існує версія, що Трамп міг почути новину про напад на суфійський мавзолей у місті Сехван-Шаріф в Пакистані . Ця назва звучить віддалено схоже на "Швеції", і президент теоретично міг переплутати, вважають прихильники цієї здогадки.
У чому полягає міграційна політика Швеції?
Швеція, населення якої складає близько 9,5 мільйона осіб, в останні роки прийняла майже 200 тис. мігрантів та біженців, це більше, ніж будь-яка інша європейська країна з розрахунку на душу населення.
У 2015 році потік бажаючих отримати статус біженців сильно зріс: в країну прибуло понад 160 тис. осіб.
Це викликало зростання напруженості, мали місце ізольовані випадки нападів на мігрантів, а також демонстрації на підтримку і проти імміграції.
У минулому році потік біженців знизився після того, як Швеція ввела нові прикордонні правила, збільшивши час перевірки, а також стала матеріально заохочувати мігрантів, які готові були добровільно повернутися на батьківщину.
Наскільки безпечно зараз у Швеції?
У Швеції в цілому рівень злочинності досить низький.
Попередні офіційні дані свідчать лише про незначне зростання в 2016 році порівняно з попереднім роком. Дещо зросла кількість шахрайств і злочинів проти особистості, в той час як злодійство і правопорушення, пов'язані з наркотиками, пішли на спад.
Кількість зґвалтувань справді зросла на 13%, але це все одно нижче, ніж було зареєстровано у 2014 році.
А як йдуть справи з терористичними нападами?
Після того як країна оголосила в 2013 році політику відкритих дверей, там не було жодної терористичної вилазки.
Image caption "Справжній шведський посил - це 200 тис. біженців і жодного терористичного нападу", - написав у "Твіттері" британський історик Саймон Шама.
У 2010 році в центрі Стокгольма вибухнули дві бомби, при цьому загинув народився в Іраку громадянин Швеції і ще дві людини отримали поранення. Поліція назвала це терористичним нападом.
У жовтні 2015 року чоловік в масці, дотримувався, як вважають, вкрай правих поглядів, вбив мечем учня і вчителя.
А в жовтні минулого року в Мальме бойовики "Ісламської держави" взяли на себе відповідальність за підпал ісламського центру. Цей випадок був включений Білим домом в список терористичних нападів, які, на його думку, замовчуються "ліберальними ЗМІ".
Вважається також, що Швеція займає перше місце в Європі за кількістю бойовиків "Ісламської держави" на душу населення. З 300 добровольців, які вирушили зі Швеції воювати в Сирію та Іраку, близько 140 повернулися додому, змусивши місцеву владу міцно задуматися над тим, як їх реінтегрувати в суспільство.
