Православна церква святкує Преображення Господнє 19 серпня за новим стилем.

Це велике християнське свято, яке відзначає одне з подій, що передували розп'яттю Христа. Щоб показати учням свою духовну славу, яка повинна послідувати за стражданнями Господь преобразився перед ними на горі Фавор. Обличчя Христа просяяло, як сонце, а одяг його став білий, як сніг. Також на горі перед очима здивованих апостолів з'явилися старозавітні пророки, щоб розмовляти з Господом про прийдешнє випробуванні. В народі свято називають Другим Спасом – у церквах у цей час освячують яблука, груші, сливи. А оскільки найчастіше приходять православні святити саме яблука, то Преображення Господнє отримало ще й третю назву – Яблучний Спас.

***

Преображення Господнє,
У народі Спасом яблучним зовуть.
І свято це прославляючи,
Дозрілі плоди, всі в храм несуть.
Це свято мудрості, нас закликає,
І зрілими нам бути велить.
Плоди з насіння виростають,
Дозрілий плід, всіх насолодитися...
Христос, зібравши учнів,
Себе у світ Божий звертає.
Врятує всіх світло й чистота,
Учням він віщує.
Нехай знають люди на землі,
До чого вони повинні прагнути.
І очищаючи свою суть,
Всяк, міг би насолодитися світлом.
Як багато людям треба,
В собі ще пізнати.
Щоб стати зрілими в дусі,
І щоб стати світлом.
Рятунок в зрілості людської,
В духовній чистоті прозреньє.
Яблучний Спас нам говорить,
Врятує людей преображеньє.

***

Разверзаются тумани,
Буревісник на хвилі,
Пролітають урагани
У безмежній високості.
У світлий день Преображенья
Дух божевільного вражений:
З неволі, з смятенья
Твій Голос почув він.
Нині скорботний, нині бідний,
В лоні Вічного Батька,
Поблизу Тебе, в блакиті блідої
Жадає нового кінця...
Лише одна країна в тумані
(Буревісник на хвилі) –
Неспокійне желаньє
Разом з Богом – у височині.

***

Сьогодні Спас, Преображеньє,

Днів десять, може, до Успенья
Тепло в селі постоїть.
Селянин яблука святити
Несе в кошику у Божий храм,
Тропар співає і щасливий сам,
Що літо червоне не задарма
Для нас пройшло і по коморах
Лежить златистоє зерно,
На грядках – ріпа і тік
У скиртах з душистою соломою.
Ще трохи, і можна вдома
Осіннім вечором з лучиною,
Ведучи розповідь про днями старовинних,
Від клопоту літніх відпочити,
Наливки ягідної сьорбнути,
На теплу грубку залізти
Вчити дітей, як постоли плести.

***

Яблучний Спас, вечір, на озері туман.
Ясний захід сонця, рано заснули квіти.
До свята дзвонять, в небі чарівно і хитко;
Найкращий час, коли освячують плоди.
Яблука молоді спіють, зберігають тепло.
У сонячні сади літо нас завело.
М'яко прохолода вкрила лісу синевою,
Жарко зірниці палають, човни пливуть,
Північний вітер грає хвилею і листвою,
Птахи у великий переліт за собою звуть.
Наливні яблука в руки нам впадуть,
Пристрасні і земні муки кохання пройдуть.
Що ж заповнить довгий наше круженьє:
Добрі почуття, слова і скупі справи.
Життя прояснюється в світле Преображеньє,
Немов душа вже цілу вічність жила.

***