Послання диявола: розшифровано лист одержимою Люцифером монашки XVII століття

Відомо, що лист було написано 11 серпня 1676 року дівчиною, чиє ім'я «в миру» було Ізабелла Томмаси. Після постригу вона прийняла ім'я Марія Крочифисса делла Кончезионе — дослівно «розп'ята Марія». Марії було всього 15 років, коли вона принесла свою клятву. Дівчина жила в бенедиктинському монастирі в комуні Пальма-ді-Монтекьяро на Сицилії, передає Ukr.Media.

Згідно однієї з легенд, одного разу Марія прокинулася вранці і зрозуміла, що її обличчя і руки заплямовані чорнилом. Поруч вона відшукала загадковий лист, написаний незрозумілою мовою — точніше, шифром. Марія вирушила до сестер, переконана, що лист її руками написав сам «ворог роду людського».

Що там написано — вона не знала. Шифр складався з літер грецького та латинського алфавітів, а також кирилиці і навіть рунічних елементів.

14 загадкових рядків зберігалися в монастирі Пальма-ді-Монтекьяро, а копія була доставлена в архів Собору Агрідженто.

Протягом трьох століть учені марно намагалися розшифрувати таємничі письмена, залишені одержимою черницею. Поки минулого тижня вчені наукового центру «Людум» в Катанії (Ludum Science Center) не здогадалися використовувати всі ресурси — в тому числі «даркнет» — «Мережа поверх іншої Мережі інтернет». Саме про «темний інтернет» ходять чутки, ніби там торгують наркотиками і можна безперешкодно скачувати порнографію. Але знайшлися там і більш корисні ресурси. Зокрема, вчені натрапили на програмне забезпечення для декодування.

«Ми чули про програмне забезпечення, яке, нібито, використовується розвідкою для декодування, — розповів керівник центру Даніель Абет (Daniele Abete). — Ми завантажили в програмне забезпечення давньогрецьку мову, арабська і рунічний алфавіти і латинь. І це дійсно щось диявольське». Лист виявився дуже нескладним і не завжди послідовним.

«Бог вважає, що може звільнити смертних», — писала сестра Марія. І додавала: «Це не працює». Черниця назвала бога, Ісуса і святого духа «непотрібним, зайвим вантажем».

Також вона пише: «Можливо, Стікс існує», — маючи на увазі річку з давньогрецької міфології, яка текла в царстві мертвих Аїді.

Як видно з вищезазначеного, Марія була дуже освіченою дівчиною і до того ж талановитим лінгвістом. Дослідники припускають, що вона страждала шизофренією або біполярним розладом.

Цікаво інше: легенди свідчать, ніби було ще два листи, написаних у схожій манері. На жаль, до наших днів вони не дійшли. Або?..