Оприлюднено підсумок переговорів «нормандської четвірки» по Україні. МЗС Німеччини оприлюднив спільну заяву глав зовнішньополітичних відомств країн «нормандської четвірки» (Франк-Вальтер Штайнмайєр - Німеччина, Сергій Лавров - Росія, Лоран Фабіус - Франція і Павло Клімкін-Україна) за підсумками вчорашньої зустрічі.

Сторони закликали припинити бойові дії і завершити відведення важких озброєнь: «Ми закликаємо всі сторони продемонструвати свою прихильність повному здійсненню угоди про припинення вогню».

Текст заяви

Міністри закордонних справ Франції, Німеччини, Російської Федерації та України зустрілися в Берліні, щоб обговорити процес припинення вогню і політичний процес з метою реалізації Мінських угод у повному обсязі. Спеціальний представник ОБСЄ, посол Гайді Тальявіні, і голова спеціальної моніторингової місії ОБСЄ, посол Ертугрул Апакан, брали участь у розширеній частині зустрічі.

Що стосується здійснення угоди про припинення вогню, ситуація залишається напруженою з-за численних порушень. Зокрема, ми висловлюємо нашу глибоку стурбованість у зв'язку зі спалахом бойової активності, сталася в останні вихідні, у тому числі з використанням важкого озброєння в районі Широкіно та аеропорту Донецька. Ми закликаємо всі сторони припинити бойові дії і продемонструвати свою прихильність повному здійсненню угоди про припинення вогню і завершити відведення важких озброєнь. Крім того, ми закликаємо до відведення мінометів і важких озброєнь калібру менш 100 мм, а також всіх типів танків. Ми закликаємо Тристоронню контактну групу погодити відповідний графік зі спостерігачами ОБСЄ. Ми також закликаємо сторони до всебічного співробітництва в процесі перевірки.

Ми висловлюємо нашу тверду підтримку зусиллям ОБСЄ щодо забезпечення постійної присутності в областях, які вимагають постійного моніторингу з метою швидкої деескалації ситуації. Ми підтримуємо поточну діяльність СММ для того, щоб розрядити ситуацію на схід від Маріуполя (Широкіно) і аеропорту Донецька і закликаємо сторони співпрацювати з СММ для досягнення цієї мети. Ми підтверджуємо наш заклик встановити постійний і безперешкодний доступ для спостерігачів, продовжити і як можна швидше завершити відведення важких озброєнь.

Ми закликаємо терміново завершити створення робочих груп у рамках Тристоронньої контактної групи з питань безпеки, політичного процесу, гуманітарних та економічних питань. Негайне призначення учасників та координаторів робочих груп буде сприяти швидкому початку їх діяльності.

Ми доручаємо нашим заступникам міністрів закордонних справ політичних директорам продовжувати стежити за імплементації Мінських угод, з акцентом на швидкий запуск робочих груп і в нашій незмінній підтримці їх діяльності. Ми як і раніше прихильні підтримання процесу в будь-який час, якщо це необхідно.

Оригінальний текст німецькою мовою