В Ісландії не можна називати дитину Андрієм. В країні існує офіційний список імен, які можна давати дітям при народженні.

Нещодавно комітет розглядав питання про внесення ще дев'яти імен. Всі дозволили, та тільки ім'я Андрій залишилося забороненим, передає Ukr.Media.

Справа в тому, що ісландці дуже дбають про чистоту своєї мови. В ісландському практично відсутні запозичені слова. Те ж стосується й імен. В країні дбають, щоб власні імена відбувалися виходячи з словотвору.

А ім'я Андрій пишеться як Andrej, що розходиться з правилами. Але влада придумала альтернативу.

Скоріше всього ім'я дозволять, але з іншим написанням: як Andrei або Andrey. Тим більше такі варіанти, як Андреас, Андрі та інші похідні від імені можна.